倩女幽魂

Ghost of pretty(A Chinese Ghost Story)

人生路 美梦似路长

The road of life is as long as dreams are

路里风霜 风霜扑面干

Wind and frost on the road, wind and frost blowing dry on the face

红尘里 美梦有几多方向

How many directions do dreams have in the world of mortals?

找痴痴梦幻中心爱

Looking for a dreamy love

路随人茫茫

The road is confusing with me

人生是 美梦与热望

Life is a dream and a longing.

梦里依稀 依稀有泪光

There are vague vague tears in the dream

何从何去 去觅我心中方向

Where to go? Find the direction in my heart

风仿佛在梦中轻叹

The wind seems to sigh in a dream.

路和人茫茫

The roads and me are vast

(music)

人间路 快乐少年郎

Happy young man on the human road

路里崎岖 崎岖不见阳光

The road is bumpy bumpy without sunshine

泥尘里 快乐有几多方向

How many directions does happiness have in the mud?

一丝丝梦幻般风雨

A trace trace of dreamy wind and rain

路随人茫茫

The road is confusing with me

丝丝梦幻般风雨

Trace trace of dreamy wind and rain

路随人茫茫

The road is confusing with me